Mauve đã kết hôn với anh em họ của Van Gogh là Ariëtte (Jet) Sophia Jeannette Carbentus, và ông có ảnh hưởng lớn đến van Gogh, người tôn kính ông. Ông được đề cập, trực tiếp hay gián tiếp, trong 152 bức thư còn sót lại của Van Gogh. Một bảng so sánh số lượng chữ cái đề cập đến ảnh hưởng quan trọng nhất của ông được thể hiện trong bảng.Van Gogh đã dành ba tuần tại xưởng vẽ của Mauve vào cuối năm 1881 và trong thời gian đó, ông đã thực hiện những thí nghiệm đầu tiên của ông trong hội họa dưới sự giám sát của Mauve, lần đầu tiên trong các loại dầu và sau đó vào đầu năm sau trong màu nước (trước đây ông đã tập trung vẽ). Mauve tiếp tục khuyến khích anh ta và cho anh mượn tiền để thuê và cung cấp một phòng thu, nhưng sau đó trở nên lạnh giá đối với anh ta và không trả lại một số thư.